Réplique de la célèbre boucle circulaire du British Museum
Angleterre ou France, XIIIe siècle
Fonte de laiton, pierres de verre
Diamètre : 50-55 mm
Cette réplique précise est basée sur la célèbre brocheannulaire gothique conservée au British Museum. L'original date du 13e siècle et provient probablement d'Angleterre ou du nord de la France, où les bijoux de ce type étaient très populaires parmi les classes supérieures.
Le revers du fermoir porte une inscription émaillée en vieux français :
"IO SUI ICI EN LIU DAMI : AMO :",
qui se traduit par :
"Je suis ici à la place de l'ami que j'aime".
Cette citation exprime la dévotion et l'amour courtois, comme il était courant de le faire dans les idéaux de la culture courtoise du haut Moyen Âge. Les fermoirs de ce type étaient portés aussi bien par les hommes que par les femmes, non seulement comme complément fonctionnel des vêtements, mais aussi comme bijou symbolique porteur d'un message souvent personnel, amoureux ou spirituel.
Cette réplique est fabriquée en laiton et sertie de pierres de verre, reproduisant fidèlement les matériaux et l'aspect d'origine des broches médiévales.
- Fabriquée en Ukraine par Armour and Castings