Le grand intérêt et l'accueil chaleureux que les enfants et les adultes ont réservé à "Borek" ne nous ont pas laissé d'autre choix : une fois le premier tirage épuisé, nous avons décidé de publier le livre une deuxième fois, cette fois-ci dans une version éditée.
20 cartes en couleur représentant chaque Bha et plusieurs dizaines d'illustrations en noir et blanc.
Chaque page est ornée d'une bordure décorative.
150 pages.
Comprend un glossaire dont les différentes entrées peuvent également servir de puzzles.
Le héros du livre - Borek - voyage à travers le temps, parcourt les terres slaves et rencontre différents dieux. Il monte le cheval noir de Triglav, se laisse porter par le chant de Bojan, s'enfuit devant l'énorme sanglier de Radogost, rencontre des loups-garous, Rodzanice, l'esprit de la forêt. Il recherche la statue d'or de Triglav, que les faucheurs slaves ont cachée dans le creux d'un arbre.
- Langue polonaise
Ce livre est éducatif, populaire, mais aussi aventureux. Il est écrit dans un style fantastique, mais sans utiliser d'éléments extérieurs à la mythologie slave.